Rückblick 2020

2020 war für uns sicher das aussergewöhnlichste Jahr in unserem Leben. Zum einen hatten wir viel Zeit über Dinge nachzudenken – zum anderen die Sorge um die eigene Gesundheit und der unserer Lieben. Dazu vielleicht Ängste wie es finanziell weitergehen wird. Und viele Menschen mussten Einsamkeit erfahren. Aber in 2021 ist Licht am Ende des Tunnels zu sehen. Halten wir es deshalb mit Kofi Annan:

„Die Welt besteht aus Optimisten und Pessimisten. Letztlich liegen beide falsch. Aber der Optimist lebt glücklicher.“

Ich wünsche Euch ein gutes 2021, Gesundheit und das Ihr nicht den Blick für das Wesentliche im Leben verliert.

 

Review 2020

2020 was definitely the most extraordinary year in our lives. On the one hand, we had a lot of time to think about – on the other hand, worrying about our own health and that of our loved ones. Perhaps fears of how things will continue financially. And many people had to experience loneliness. But in 2021 there will be light at the end of the tunnel. So let‘s keep it with Kofi Annan:

“The world is made up of optimists and pessimists. Ultimately, both are wrong. But the optimist lives happier.“

I wish you a good 2021, health and that you do not lose sight of the essentials in life.